ضرب المثل فرانسوی (شماره 1 )

  1. “Qui vivra verra

چه کسی زنده خواهد ماند.

2. “L’habit ne fait pas le moine

عادت راهب را نمی سازد.

  1. “Chacun voit midi à sa porte”

هر کس در ظهر چهره خود را می بیند.

  1. “Mieux vaut prévenir que guérir”

پیشگیری بهتر از درمان است.

  1. Petit a petit, l’oiseau fait son nid”

کمی طول می کشد تا پرنده لانه اش را بسازد.

6. “Qui court deux lievres a la fois, n’en prend aucun”هیچ وقت کسی دو کار را در یک زمان اجرا نمی کند.

7. “Qui n’avance pas, recule”

کسی که گام بر نمیدارد ،همیشه عقب است.

8. “Quand on a pas ce que l’on aime, il faut aimer ce que l’on a”

وقتی ما چیزی را که دوست داریم را نداریم، مجبوریم عاشق آنچه که داریم باشیم .

9. “Il n’y a pas plus sourd que celui qui ne veut pas entendre”

ناشنوا تر از کسی که نمیخواهد بشنود وجود ندارد .

 موسسه زبان های خارجه فردای سبز کویر کرمان.

ما را در اینستاگرام دنبال کنید : http://www.instagram.com/fskacademy

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *