معرفی کتاب ها و فیلم ها
La liebre y la tortuga
کتاب اسپانیایی “لاک پشت ها و خرگوش” که کتابی کلاسیک محبوب و شناخته شده کودکان است. این داستان مخاطب مورد نظر افراد سه تا پنج ساله دارد اما به همان اندازه برای هر شنونده جوان شادی را برای خوانندگان به ارمغان می آورد!
کتاب خواندن یک روش عالی برای ساخت واژگان اصلی شماست. این داستان جالب و در عین حال معنی دار با استفاده از کلمات و اصطلاحات اساسی گفته می شود. علاوه بر این ، جملات کوتاه فرصتی را برای زبان آموزان مبتدی فراهم می کند که بدون اینکه با جملات طولانی و پیچیده ای روبرو شوند ، با صدای بلند اسپانیایی خواندن را تمرین کنند.
این کتاب دارای فعالیت های دفترچه تعاملی است. هرگونه فعالیت مفید در زبان اسپانیایی قطعاً برای زبان آموزان مفید است!
El libro de Gloria Fuertes para niñas y niños
این مجموعه ادبیات کودکان توسط شاعر گلوریا فورتس است. این مجموعه بیش از 100 شعر و داستان دارد که بسیاری از آنها به زیبایی توسط هنرمند معتبر مارتا آلتس نشان داده شده است و منبع ایده آل برای خوانندگان مبتدی زبان اسپانیایی است. داستان ها سرگرم کننده هستند و دارای شعر ساده عمیق اما در عین حال ساده است. این کتاب دارای اژدها ، خرس ها ، جوجه های کوچک ، لاک پشت ها ، کانگوروها و بسیاری از شخصیت های بزرگ است. نه تنها داستانها شما را مجذوب خود می کنند ، بلکه به شما در پیشرفت مسیر یادگیری زبان اسپانیایی نیز کمک می کنند. در حالی که این کتاب به سمت براکت شش تا هشت ساله است ، بزرگسالان نیز در این کتاب ساده بسیار لذت خواهند برد!
First Spanish Reader: A Beginner’s Dual-Language Book
“اولین خواننده اسپانیایی: کتاب دو زبانه مبتدی”
مقدمه ای عالی برای دنیای شگفت انگیز خواندن داستان های اسپانیایی است. داستان های اسپانیایی در یک صفحه و ترجمه انگلیسی صفحه مقابل روبرو هستند. بسیاری از داستان ها شامل اصطلاحات معتبر اسپانیایی نیز هستند که تنها به تعمیق درک و ارتباط شما در یادگیری زبان کمک می کنند.کتاب های درجه یک، گزینه ای عالی برای خوانندگان مبتدی هستند. آنها به طور معمول شامل داستانهای ساده هستند ، از واژگان اساسی استفاده می کنند و اغلب موارد اضافی را برای کمک به زبان آموزان در تقویت مهارت های خود استفاده می کنند. این کتاب نیز از این قاعده مستثنی نیست. یک بخش جایزه وجود دارد که واژگان را برجسته می کند و تمرین هایی را برای زبان آموزان اسپانیایی ارائه می دهد.
Galaxy y la red de mentiras: una novela gráfica گال و شبکه دروغها: رمان گرافیکی، یکی از سه کتاب درجه بندی شده خوبی است. دو کتاب دیگر با نامهای “Gaely y las sombras de la huida گائل و سایه های پرواز و ael y el arte de la traición گائل و هنر خیانت.
این سریال از قالب کمیک بوک استفاده می کند و تصاویر فوق العاده هستند. هر کتاب همچنین مهارتهای خواندن درک مطلب را برای زبان آموزان ارائه می دهد تا مهارتهای خواندن خود را ارزیابی کنند. این برنامه زبان آموزان سطح مبتدی را هدف قرار می دهد ، اما هرکسی که از کتاب های طنز لذت می برد ، خواندن راجع به گال و آمیگوس ها را دوست خواهد داشت. گائیل یک قهرمان است. او سارق گربه ای است که او را به مادرید ، مایورکا و سایر نقاط جذاب می برد. او یک زندگی هیجان انگیز را تجربه می کند ، که یادگیرندگان اسپانیایی با مشکلات بسیار کمتری هنگام خواندن آن روبرو می شوند .
من این سریال را هم به خاطر نقاط قوت یادگیری زبان و هم برای خود داستانها به شدت توصیه می کنم!
La misión de Rox مأموریت Rox ، که در انگلیسی به عنوان “تمام پری ها در پادشاهی” شناخته می شود ، کتابی برای بزرگسالان است که به اسانی قابل خواندن است. در حالی که این سومین قسط در یک سری است ، این داستان لذت بخش است که می تواند به راحتی از دو کتاب دیگر به تنهایی در کنار هم قرار بگیرد. این یک داستان درخشان در مورد جادو ، تلاش و لزوم دفاع از تمدن است. هیولا ، نبردها ، اسرار و وجود دارند. خواندن این کتاب آسان است گرچه مبتدیان مطلق احتمالاً از یک برنامه ترجمه کننده یا یک فرهنگ لغت خوب به زبان اسپانیایی نیاز پیدا خواهند کرد.
