ضرب المثل اسپانیایی (شماره 7)

  1. No es tan bravo el león como lo pintan.

. El que no llora, no mama.

. A río revuelto, ganancia de pescadores.

. A las mujeres bonitas y a los buenos caballos los echan a perder los pendejos.

Lavar puercos con jabón es perder tiempo y jabón.

. El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho.

1. شیر آنقدر سخت نیست که از آن ساخته شده باشد.

2. کسی که گریه نمی کند، نمی خورد.

3. ماهیگیران در آب مشکل دارند.

4. زنان زیبا و اسب های خوب توسط احمق ها خراب می شوند.

5. شستن یک خوک با صابون وقت تلف کردن و از دست دادن صابون است.

6. او که بسیار زیاد می رود و بسیار می خواند، خیلی چیزها را می بیند و خیلی زیاد می داند.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *